q‡Ò]