®öª]