qหร]