æQ­]