qλε]