“q¾]