qR­]