±¬¼]