×;Ä]