qÕ]