�q�]