؛يج]