qļ]