qÂÆ]