]õ ]