“q±]