qŽ;^