�ܚ]