q¹ç]