q@«]