òqÀ]