�ٺ]