®qÂ]