~qÉ]