±¬ª]