qÎ]