¯q ]