q٬]