q·¸]