±�ì]