çÄ­]