vqÏ]