±ž¤]