�ݚ]