;½Ä]